Laut Medienberichten haben die Carabinieri in Pinzagen einen Wanderhändler, der ohne Lizenz Drogerie-Artikel verkaufte, angezeigt. Seine Ware wurde beschlagnahmt, weil sie nur in deutscher Sprache beschriftet war. Endlich gibt es einmal Ware zu kaufen, die im Sinne der Verbraucherinformation in der Sprache der Bevölkerung beschriftet ist, und schon schlagen zu Carabinieri zu und machen dem ein Ende.
Ihr Eifer ist wirklich beachtlich, wenn es darum geht, Gesetze
anzuwenden, die sich zum Nachteil der Bevölkerung auswirken. Wenn es
aber gilt, Gesetze durchzusetzen, die uns nützen würden, dann sind die
Carabinieri nicht zu sehen. Oder hat jemand schon davon gehört, dass
Medikamente beschlagnahmt wurden, deren Beipackzettel trotz
gesetzlicher Zweisprachigkeitspflicht nur in Italienisch geschrieben
waren?
Dass diese Gesetzesverletzung bereits zahlreiche
Gesundheitsschäden und wohl auch Todesfälle verursacht hat,
interessiert die Carabinieri anscheinend nicht.
Hartmuth Staffler, SÜD-TIROLER FREIHEIT, Brixen