Die Gruppe „Bozen 2010- SÜD-TIROLER FREIHEIT“ hat heute zusammen mit dem Landtagsabgeordneten Sven Knoll in Bozen eine neue Aufkleber-Initiative zur Einhaltung der Zweisprachigkeitspflicht vorgestellt und gestartet. In der Dalmatienstraße, wo die Sanitätseinheit Bozen derzeit Renovierungsarbeiten an einem ihrer Gebäude durchführt, steht, wie in unzähligen anderen Baustellen, ein Hinweisschild nur in italienischer Sprache „Pedoni a destra“, welches die Passanten auf die Gefahr der Baustelle aufmerksam macht.
Dort wurde heute mit einem leuchtend- gelben Aufkleber auf die grobe Missachtung der Zweisprachigkeitspflicht hingewiesen.
Der Aufkleber, von dem 1000 Stück angefertigt wurden, trägt den Text:
„Vale solo per Italiani, gilt nur für Italiener, Verletzung der
Gleichstellung der deutschen Sprache D.P.R. Nr. 574 vom 15.7.1988,
veröffentlicht am 8.5.1989 – Violazione della parificazione della lingua
tedesca DPR 15.7.1988 N. 574 (G.U. 5.5.1989) und ist bei der
Landtagsfraktion der SÜD-TIROLER FREIHEIT erhältlich. (Oder online bestellen: hier klicken )
Mit dieser Aktion möchte die SÜD-TIROLER FREIHEIT auf die fortwährende
Verletzung der Gleichstellung der deutschen Sprache hinweisen und dabei
besonders auf die eklatanten Missstände in Bozen hinweisen.
Nicht einmal im Bozner Rathaus wird die deutsche Sprache
gleichberechtigt behandelt. Davon zeugt neben unzähligen Straßen- und
Hinweisschildern dieser Art nicht zuletzt das Nichtvorhandensein einer
deutschen Version des neuen Bauleitplanes.
Roland Lang
Leitungsmitglied der SÜD-TIROLER FREIHEIT