Archiv
Sehr geehrte zornige Frau Foppa, kennen sie sich gut aus mit unseren Vierbeinern? Die Hunde pinkeln … so hoch wie möglich, um den Konkurrenten zu beweisen, dass sie grösser und mächtiger sind, und um ihr Revier zu markieren.
Und was machen die Italiener? Sie verlangen erfundene tolomeischen Namen um zu beweisen, dass Süd-Tirol Italien ist. Die Italiener müssen sicher nicht die Schulden von Tolomei tragen, aber diejenigen, die sich in den tolomeischen Namen noch erkennen, sind Faschisten. Und leider, liebe Frau, aber wirklich leider, hat das Referundum in Bozen bewiesen, was, wenigstens dort, fast alle Italiener empfinden:
Frieden wollten und wollen sie nicht, und auch kein „Miteinander“. Sie
wollen nur ein “Qui siamo in Italia, noi abbiamo vinto la guerra e i
confini arrivano fino al Brennnero“ (leider persönlich hundertmal
gehört!).
Ich bin auch zornig, weil mein geliebtes Tirol so misshandelt wird: und
mein geliebtes Tirol heisst natürlich für mich, was meine
Welsch-Tiroler Landsleute beim Landesfestumzug mitgetragen haben: „Wir
sind ein Volk – Noi siamo un popolo“.
Wir waren immer zweisprachig, auch ohne Grüne …
Dr. Elena Bonetti Staffler, Brixen
