In den letzten Wochen hat der Streit um die alleinige Verwendung der historischen  Orts- und Flurnamen bei der Beschilderung des Süd-Tiroler Alpenvereins zu kontroversen Diskussionen geführt. Italienische Parteien und Vereine sind dagegen regelrecht Sturm gelaufen und verlangen auch die Verwendung der faschistischen, pseudoitalienischen Namen. Als Grund dafür wird vor allem auch der Sicherheitsaspekt angeführt, da durch die alleinige Verwendung der historischen Namen angeblich eine Gefahr für Bergsteiger bestünde.

Grund genug, um nachzufragen, ob dieses Argument mit Fakten zu belegen, oder reines Blendwerk ist.

Wie viele Einsätze hat die Bergrettung, der Südtiroler Alpenverein (AVS) bzw. der Clup Alpino Italiano (CAI) in den vergangenen 5 Jahren verzeichnet, bei denen BürgerInnen gerettet werden mussten, weil sie sich aufgrund der einsprachigen Wege-Beschilderung verirrten, oder in Bergnot gerieten?

L.-Abg. Sven Knoll

L.-Abg. Dr. Eva Klotz

SÜD-TIROLER FREIHEIT
Freies Bündnis für Tirol