Schottische Nationalisten wollen einen eigenen Staat gründen und die mehr als dreihundert Jahre alte Union mit den Engländern verlassen. 2014 sollen die Schotten in einer Volksabstimmung über die Unabhängigkeit entscheiden – sehr zum Leidwesen des britischen Premierministers David Cameron, der ein erbitterter Gegner der Abspaltungspläne ist. Laut Verfassung muss London seinen Segen zur Volksabstimmung geben, Schottland empfindet das als Bevormundung.