Die Arbeitsgruppe „Recht auf Muttersprache“ der Süd-Tiroler Freiheit hat heute über ihre Landtagsabgeordnete Myriam Atz Tammerle zwei Anfragen im Landtag hinterlegt. Die Bewegung prangert fehlende Zweisprachigkeit bei den digitalen Poststempeln und auf den Fahrzeugen der Finanzwache an. Dabei zeigen Beispiele, dass es auch anders gehen würde.

Die Aufschrift auf den Autos der Finanzpolizei in Süd-Tirol ist nur italienischer Sprache und lautet „Guardia di Finanza“, was gegen die Zweisprachigkeitsbestimmungen verstößt. Die Straßenpolizei hat demgegenüber seit geraumer Zeit auf ihren Autos die zweisprachige Aufschrift „Polizia  – Polizei“ angebracht. Bereits im Jahre 2007 hat die damalige Landtagsabgeordnete Dr. Eva Klotz auf den Missstand bei der Finanzwache hingewiesen. Passiert ist seither nichts. Deshalb will die Süd-Tiroler Freiheit wissen, was die Landesregierung unternehmen will, damit auch auf den Autos der Finanzwache die zweisprachige Aufschrift angebracht wird.

„Zum x-ten Male prangert die Bewegung zudem Verletzungen der Zweisprachigkeitspflicht bei der Post an. Die digitalen Stempel der Post sind oftmals nur einsprachig“, so Stefan Zelger, Sekretär der Landtagsfraktion der Süd-Tiroler Freiheit. „Dies verwundert umso mehr, da es ohne große Mühe zweisprachig ginge, wie die Frankiergeräte für Privatkunden der Post zeigen.“

Stefan Zelger,
Sekretär der Landtagsfraktion der Süd-Tiroler Freiheit