Die Aufschrift auf den Autos der Finanzpolizei in Süd-Tirol führt ausschließlich die italienische Bezeichnung „Guardia di Finanza“, was gegen die Zweisprachigkeitsbestimmungen verstößt.  Die Straßenpolizei hat demgegenüber seit geraumer Zeit auf ihren Autos die zweisprachige Aufschrift „Polizia Stradale – Straßenpolizei“ angebracht. Bereits im Jahre 2007 hat die damalige Landtagsabgeordnete Dr. Eva Klotz auf den Missstand bei der Finanzwache hingewiesen.

Nachstehend die Anfrage als pdf-Datei:

Antwort: