Unzählige Male hat Cristian Kollmann von der Süd-Tiroler Freiheit bei der Gemeinde Bozen die fehlende Zweisprachigkeit bei der Beschilderung von Baustellen beanstandet − manchmal sogar mit Erfolg. Doch jüngst hat die Gemeinde überreagiert und eine einsprachig italienische Beschilderung durch einen einsprachig deutschen Text ersetzt. 

So geschehen in der Bozner Piavestraße. Kollmann, der Bürgermeisterkandidat für Bozen ist, weiß nicht, was er von dieser jüngsten Aktion der Gemeinde halten soll. Er stellt klar: „Wir wollen zwar, dass Bozen wieder deutscher wird, aber uns geht es um die Einhaltung der Verpflichtung zur Zweisprachigkeit, nicht um deutsche Einsprachigkeit unter Ausschluss des Italienischen“.

Aus diesem Grund hat Kollmann die Gemeinde ein weiteres Mal angeschrieben und sie um eine neuerliche Korrektur gebeten.

Cristian Kollmann
Süd-Tiroler Freiheit