Wie auf den beiliegenden Bildern ersichtlich, werden von der Brennerautobahn AG in Süd-Tirol Hinweisschilder (teilweise) nur in italienischer Sprache angebracht. Beispiele Autobahnausfahrt in Bozen Süd: Estintore, Vietato fumare, Area Videosorvegliata, usw. Wir haben bereits dem Regierungskommissariat eine Sachverhaltsdarstellung übermittelt. Laut dem Regierungskommissär Cusumano ist der technische Direktor der Brennerautobahn der Ansicht, dass diese Hinweisschilder nur eine „interne Valenz haben und Vorrichtungen betreffen, die für nicht mit dem Dienst im Rahmen der Autobahnkonzession zusammenhängende Tätigkeiten zweckhaft sind.“ Diese Beschilderung ist auf der gesamten Autobahnstrecke identisch und entspricht internen Verfahren, die von der Autobahnkörperschaft in Bezug auf die Sicherheit festgelegt wurden.
Die Anfrage.
Antwort.