Nächtliche Ausschweifungen auf dem Obstplatz, die die berüchtigte Schinkenstraße auf Mallorca in den Schatten stellen, Schlägereien, Raubzüge und Diebstähle, die die Schlagzeilen dominieren, beängstigende illegale Einwanderung sowie eklatanter Anstieg des Drogenhandels: In einer Zeit, in der Bozens Straßen einem gefährlichen Schmelztiegel gleichen, entscheidet sich der Bozner Gemeinderat für eine unsägliche Ablenkung.

Anstatt sich den echten Herausforderungen zu stellen, stürzen sie sich die Mitglieder des Bozner Gemeinderats in eine lächerliche Debatte über die Sprachenreihung auf Bushaltestellenankündigungen. Peter Brachetti, Sprecher der Süd-Tiroler Freiheit Bozen Stadt/Land, übt harsche Kritik.

„Es ist offensichtlich, dass diese Entscheidung ein Echo der ‚Siamo in Italia‘-Mentalität ist, die durch die Jahrzehnte hindurch zur Unterdrückung der kulturellen und sprachlichen Vielfalt in Bozen geführt hat. Anstatt zu versuchen, eine integrative Gemeinschaft zu fördern, wird ein altbekanntes Muster der Dominanz und Marginalisierung weiterverfolgt. Einige Gemeinderäte scheinen die historischen Spannungen und die damit verbundenen Gefühle zu ignorieren oder sogar zu vergessen“, so Brachetti.

Die sieben Enthaltungen im Gemeinderat – vermutlich von den Räten der SVP – seien nicht nur besorgniserregend, sondern auch bezeichnend für eine Passivität, die unangemessen ist. Es werde aber auch einmal mehr deutlich, wes Geistes Kind die Grünen und das Team K sind: Im Zweifel hat „Bella Italia“ Vorrang vor den Südtiroler Bedürfnissen.

„Die SVP, die sich als Stimme der Südtiroler darstellt, hat durch ihre Enthaltung versäumt, gegen diese ‚Siamo in Italia‘-Mentalität Stellung zu beziehen. Die Bürger von Bozen verdienen klare Positionierungen und Handlungen, die den wahren Geist der Stadt widerspiegeln, nicht Passivität oder schweigende Zustimmung zu Entscheidungen, die alte Wunden aufreißen. Es ist Zeit für den Gemeinderat und insbesondere die SVP, Verantwortung zu übernehmen und echte Prioritäten zu setzen“, fordert der Sprecher der STF Bozen Stadt/Land.

Peter Brachetti
Sprecher der STF Bozen Stadt/Land