Beschreibung:

Ein langjähriger Kunde der italienischen Großbank UniCredit hat uns berichtet, dass die in der Bozner Duca-d’Aosta-Straße angesiedelte Filiale dieser Bank sich weigert, eine notarielle Vollmacht, die in deutscher Sprache abgefasst, anzuerkennen. Besagte Vollmacht wurde von einem Vater – dem vorgenannten Kunden – an seine beiden Kinder ausgestellt, damit diese im Bedarfsfall die ordentliche und außerordentliche Verwaltung der Güter übernehmen können. Die Mitteilung der Bank an den Kunden (dessen Namen wir aus Datenschutzgründen geschwärzt haben), dass sie die Vollmacht, da in einer „Fremdsprache“ abgefasst, nicht akzeptiert, liegt dieser Anfrage bei.