Beschreibung:

Die Haltestelle „Schloss Rafenstein“ wird im Linienbus nach Jenesien als „Fermata Castel Sarentino angekündigt“. Ein Fahrgast, der selbst in der Nähe der Ruine Rafenstein wohnt, zeigte sich über dieses „Castel Sarentino“ zu Recht sehr verwundert, zumal auch der Rafensteiner Weg nicht mit „via Castel Sarentino“, sondern mit „via Rafenstein“ übersetzt wird (siehe beigefügtes Bildschirmphoto von GoogleMaps). Fakt ist: Die Bezeichnung „Castel Sarentino“ für das Schloss Rafenstein hat im Italienischen nie existiert, ist also nur zum Schein italienisch und folglich manipulativ. Die Gefertigten stellen folgende Fragen an die Landesregierung…