Beschreibung:

Ein Bürger hat der Süd-Tiroler Freiheit gemeldet, dass er am Sonntag, 3. August, um 18:00 Uhr die Carabinieri-Station in Brixen aufgesucht hat, um eine Anzeige wegen Einbruch zu erstatten. Dort traf er auf eine junge Bedienstete, die ausschließlich Italienisch sprach. Da eine Kommunikation auf Deutsch nicht möglich war, verließ der Bürger die Wache wieder. Beim Versuch, die Wache zu verlassen, wurde ihm zunächst die Rückgabe seines Ausweises verweigert. Eine Bedienstete behauptete ihm gegenüber sogar, dass sie nicht verpflichtet sei, Deutsch zu sprechen. Am darauffolgenden Montag, 4. August, versuchte der Bürger mehrfach telefonisch Kontakt mit den Carabinieri aufzunehmen, auch hier wurde ausschließlich auf Italienisch geantwortet. Gegen 18:00 Uhr suchte der Bürger schließlich erneut persönlich die Station auf. Als er ausdrücklich darum bat, auf Deutsch zu kommunizieren, wurde ihm mitgeteilt, dass kein deutschsprachiger Bediensteter anwesend sei.