Beschreibung:

Eine Bürgerin hat bei der Carabinieri-Station in Schluderns vor einigen Tagen geklingelt. Es hat ein uniformierter Beamter die Tür geöffnet, der ausschließlich Italienisch sprach. Auf Nachfrage, ob es möglich wäre, mit jemandem auf Deutsch zu sprechen, erwiderte eine weibliche Beamtin (Maresciallo), sie sei zwar der deutschen Sprache mächtig, beherrsche diese allerdings nicht in ausreichendem Maße. Ihr Kollege spreche überhaupt kein Deutsch. Daher wurde seitens der Beamten eine Konversation auf Italienisch verlangt. Die Bürgerin fragte nach dem Stationssprecher, was mit dem Hinweis auf den Rang der anwesenden Beamtin (Maresciallo) beantwortet wurde.