Unterlagen nur über das Konsulat?
Beschreibung: Ein Bürger hat sich an die Süd-Tiroler Freiheit gewandt, mit der Problematik, von der italienischen Botschaft bzw. vom Konsulat in Basel (CH) nur mit großer Mühe Dokumente zu erhalten,…
Digitale Strafzettel in Bozen
Beschreibung: Ab Dezember 2025 ist in Bozen die Zustellung der Strafbescheide im Falle eines Verkehrsdeliktes oder einer Übertretung ebenso wie die Zustellung von Steuerbescheiden nur noch auf digitalem Wege vorgesehen.…
Verkehrsmeldungen bei Unfällen und Staus
Beschreibung: Am Dienstagabend kam es im Meraner Ortsteil Sinich zu einem Stau mit langen Verzögerungen. Der Landtagsabgeordneten der Süd-Tiroler Freiheit, Myriam Atz, wurde auf Nachfrage bei der Verkehrsmeldezentrale versichert, dass…
Sicherheit am Bahnhof Untermais
Beschreibung: Kürzlich wurde uns von einer Bürgerin ein Vorfall am Bahnhof Untermais gemeldet. Sie hatte ihr Auto morgens auf dem Parkplatz am Bahnhof geparkt und war mit dem Zug weiter…
Kosten für Zweisprachigkeitszulagen
Beschreibung: Die Zweisprachigkeitszulage ist eine finanzielle Anerkennung für öffentlich Bedienstete, die im Besitz des Zweisprachigkeitsnachweises sind. Die Höhe dieser Zulage hängt vom Niveau des Nachweises ab und kann mehrere hundert…
On Fire 2026
Beschreibung: Anlässlich der Eröffnung der Winterspiele 2026 gibt es am 30. Januar in der Stadthalle Bozen unter dem Motto „on fire 2026“ ein Konzert mit 152 Südtiroler Künstlern, darunter auch…
Italienisches Formular der INPS/NISF
Beschreibung: Ein Bürger hat der Süd-Tiroler Freiheit das Schreiben im Anhang weitergeleitet. Dieses wurde ihm von der INPS/NISF ausschließlich auf Italienisch geschickt. Einbringer der Anfrage: Landtagsabgeordneter Hannes Rabensteiner Eingereicht am:…
Fehlende deutsche Formulare bei der Agentur der Einnahmen
Beschreibung: Ein Bürger, der seit Kurzem einen Handwerksbetrieb führt, hat der Süd-Tiroler Freiheit berichtet, dass er von der Agentur der Einnahmen regelmäßig italienische Formulare zum Unterschreiben erhält. Kürzlich hat er…
Schadenersatzfälle von Gemeinden wegen Bauauftragsvergaben
Beschreibung: Die Gemeinde Rasen-Antholz wurde vom Staatsrat dazu verurteilt, Schadenersatz in Höhe von fast 2,7 Millionen Euro an eine Bietergemeinschaft, die aus zwei Baufirmen besteht, zu zahlen. Hintergrund ist die…
Nordumfahrung Bruneck
Beschreibung: Das Land stellte jüngst die Weichen für eine neue Trasse für die Nordumfahrung Bruneck. Dies würde einen erheblichen Eingriff in die Natur- und Kulturlandschaft vor Ort bedeuten, inklusive dem…
A22 und Zweisprachigkeit
Beschreibung: Am 25. November 2025 hat es in Süd-Tirol starken Schneefall gegeben. An den elektronischen Anzeigetafeln der Brennerautobahn stand folgendes: „Neve, Brennero- Bolzano“ und in der deutschen Übersetzung „Schnee, Brennero-Bolzano“.…
Militärareale zu rechtsfreien Zonen?
Beschreibung: Ein Gesetzentwurf, der im Verteidigungsausschuss der Abgeordnetenkammer behandelt wird, sieht vor, dass sämtliche Militäreinrichtungen von den Umweltgesetzen der Regionen ausgenommen werden sollen. Militärareale sollen zudem wie ehemalige Industrieflächen behandelt…
Liste der Radargeräte in Süd-Tirol
Beschreibung: Die Polizei und die Gemeinden mussten ihre Radargeräte anmelden. Künftig dürfen nur solche, die registriert wurden, zum Blitzen verwendet werden. Süd-Tirol hat insgesamt 55 Radargeräte gemeldet. Die Auflistung der…
Katasterwerte
Beschreibung: Erstmals hat man das Land um das Jahr 1860 vermessen und auf Karten aus Papier festgehalten und verwaltet. Erfasst wurden aber nicht die realen Flächen, sondern nur die Steuerflächen!…
Basisärztin in Andrian spricht nur Italienisch
Beschreibung: Seit November ist in Andrian eine neue Basisärztin tätig. Bürger berichten der Süd-Tiroler Freiheit, dass diese Ärztin nur Italienisch spricht. Dies stellt für deutschsprachige Patienten und vor allem für…