Deutsch

Kompatschers Verhalten bezeichnend für Autonomiepolitik!

14. April 2022

Die Landtagsabgeordnete der Süd-Tiroler Freiheit, Myriam Atz Tammerle, findet Kompatschers Verhalten im Regionalrat bezeichnend für seine ganze Autonomiepolitik: „Kompatscher spricht im Regionalrat, trotz Übersetzerinnen, italienisch, anstatt in seiner deutschen Muttersprache,…

Anfragen Landtag

Aktuelle Fragestunde (mit Antwort)

Agentur der Einnahmen: Kein Deutsch!

14. März 2022

Wer bei der Agentur der Einnahmen einen Termin vereinbaren will, kann dies per Telefon oder online machen. Der Telefondienst ist, wie uns Bürger berichteten, aber oft nicht erreichbar und die…

Allgemein Newsletter Schlagzeilen

"L'Italia non è Deutsch"

Politikerin von Journalisten beschimpft, weil sie Deutsch spricht.

31. Januar 2022

Die Szenen, die sich am vergangenen Samstag in Rom abgespielt haben, sind verstörend und von einem geschmacklosen Nationalismus. Die Süd-Tiroler Senatorin Julia Unterberger wird von einer Horde Journalisten umringt, als…

Anfragen Landtag

Schriftliche Anfrage (mit Antwort)

Etikettierung von Handelswaren in deutscher Sprache – Aktueller Stand

27. Januar 2022

In der Landtagssitzung vom 09.10.2019 hat der Landtag auf Antrag der Süd-Tiroler Freiheit beschlossen (Beschlussantrag Nr. 169/19), dass die Angaben der verbindlichen Informationen auf Produkten in Süd-Tirol jedenfalls in deutscher…

Anfragen Landtag

Aktuelle Fragestunde

Stand App deutsche Medikamenten-Beipackzettel

4. Januar 2022

Der Medikamenten-Beipackzettel ist ein äußerst wichtiges Dokument und zum richtigen Umgang mit Medikamenten unerlässlich. In der vergangenen Legislaturperiode wurde daher ein Beschlussantrag genehmigt, welcher vorsieht, dass eine Internetseite bzw. Smartphone-App…

Anfragen Landtag

Schriftliche Anfrage (mit Antwort)

Kein Deutsch bei Beantragung von Strafregisterbescheinigungen

7. Juli 2021

Laut der Internetseite der Staatsanwaltschaft Bozen (https:// www.procura.bolzano.it/index.php/de/) muss die Strafregisterbescheinigung über die Internetseite https://certificaticasellario.giustizia.it/sac/ beantragt werden. Diese Seite ist jedoch nur in italienischer Sprache verfügbar. Es handelt sich also…

Allgemein Schlagzeilen

Antrag im Landtag

Deutsche Straßennamen anerkennen, Hofnamen nicht streichen

29. Juni 2021

Deutsche Straßennamen gibt es nicht! Klingt unglaublich, ist aber so. Viele Bürger staunten nicht schlecht, als sie in diesen Tagen feststellen mussten, dass auf ihren neuen elektronischen Identitätskarten nur mehr…

Anfragen Landtag

Aktuelle Fragestunde

Kein Deutsch am Bozner Gericht

1. Juni 2021

Ein Bürger berichtete folgenden Vorfall: „Gestern (14. Mai. 2021, vormittags gegen 10:30 Uhr) war ich am Bozner Gericht. Hatte vier Begegnungen: Mit einem Polizisten vor dem Gericht, einem Portier, einer…

Allgemein Newsletter Schlagzeilen

Zuwanderung

Leistungen an Sprachkenntnisse koppeln!

19. April 2021

Zuwanderer, die nach Süd-Tirol kommen, beherrschen häufig keine der beiden Landessprachen oder sprechen nur Italienisch, darauf macht die Süd-Tiroler Freiheit aufmerksam. Die Bewegung nimmt die „Regionale Entwicklungsstrategie 2021-2027“ zum Anlass,…

Allgemein Newsletter Schlagzeilen

Deutsche Sprache, schwere Sprache

Kauderwelsch im Sanitätsbetrieb

23. Dezember 2020

Deutsche Sprache, schwere Sprache! Dieser Satz passt perfekt zu einem offiziellen Schreiben des Südtiroler Sanitätsbetriebes, welches der Süd-Tiroler Freiheit weitergeleitet wurde. Der Text enthält lauter Fehler und beweist einmal mehr,…

Allgemein Jugend Newsletter Schlagzeilen

Initiative der Jugend

Brief an EU-Abgeordnete: Streaming-Dienste auf Deutsch gefordert

11. Dezember 2020

Das Geoblocking verwehrt uns Südtirolern bis heute den uneingeschränkten Zugriff auf deutsche Inhalte im Internet. Streaming-Dienste wie Netflix, Dienste für E-Books, Podcasts u.v.m. sind in Südtirol nur zum Teil nutzbar,…

Anfragen Landtag

Schriftliche Anfrage (mit Antwort)

Corona: Kein Deutsch beim Sanitätsbetrieb

1. Dezember 2020

Immer wieder werden der Süd-Tiroler Freiheit Fälle gemeldet, bei denen Bürger, die positiv auf das Corona-Virus getestet wurden, von italienischsprachigen SABES-Mitarbeitern angerufen werden, die kein Deutsch sprechen. Anfrage. Antwort.

Anfragen Landtag

Aktuelle Fragestunde

SPID: Inizia la registrazione

28. Oktober 2020

Immer wieder wies die Süd-Tiroler Freiheit darauf hin, dass die Anmeldung für die digitale Identität SPID bei der italienischen Post nicht in deutscher Sprache möglich ist. Landeshauptmann Kompatscher verkündete im…

Anfragen Landtag

Aktuelle Fragestunde

Deutsche Sprache auf Brennerautobahn zweitrangig

13. Oktober 2020

Seit Jahren wird beanstandet, dass die deutsche Sprache auf der Brennerautobahn in Süd-Tirol nur zweitrangig behandelt wird. Sämtliche Aufschriften, Verkehrsschilder usw. erfolgen primär ─ und zuweilen auch ausschließlich ─ in…

Anfragen Landtag

Aktuelle Fragestunde

Schon wieder kein Deutsch im Krankenhaus!

19. August 2020

Ein Bürger war im Urlaub in Kroatien und hat sich – wie es sich für einen verantwortungsvollen Bürger gehört und wie vorgesehen – vor der Rückreise beim Sanitätsbetrieb für einen…

Deutsch

Agentur der Einnahmen: Kein Deutsch!

Etikettierung von Handelswaren in deutscher Sprache – Aktueller Stand

Stand App deutsche Medikamenten-Beipackzettel

Kein Deutsch bei Beantragung von Strafregisterbescheinigungen

Deutsche Straßennamen anerkennen, Hofnamen nicht streichen

Kein Deutsch am Bozner Gericht

Corona: Kein Deutsch beim Sanitätsbetrieb

SPID: Inizia la registrazione

Deutsche Sprache auf Brennerautobahn zweitrangig

Schon wieder kein Deutsch im Krankenhaus!

BEWEGUNG

LANDTAG